Wyjątkowy apartament 62 m² sauna klimatyzacja Podgórze / blisko Wisły

Do wynajęcia wyjątkowy, w pełni wyposażony apartament o powierzchni 62 m², wykończony w wysokim standardzie i położony w jednej z najbardziej atrakcyjnych części krakowskiego Podgórza – przy ul. Józefińskiej, tuż obok Placu Bohaterów Getta i w niewielkiej odległości od Wisły oraz Kazimierza. Apartament znajduje się na 2. piętrze kamienicy. Wschodnia ekspozycja oraz duża liczba okien zapewniają bardzo dobre doświetlenie wnętrz, a okna wychodzą na zieleń. Układ mieszkania Apartament składa się z: strefy wejściowej z zabudowaną garderobą, przestronnej łazienki z prysznicem typu walk-in i ogrzewaniem podłogowym, dużego, klimatyzowanego salonu połączonego z kuchnią i jadalnią, osobnego gabinetu, sypialni z garderobą, prywatnej sauny fińskiej. Wnętrze zostało zaprojektowane z myślą o maksymalnym wykorzystaniu dostępnej przestrzeni. Wszystkie zabudowy meblowe wykonano na wymiar, dzięki czemu apartament oferuje bardzo dużo miejsca do przechowywania. W mieszkaniu zastosowano wysokiej jakości materiały – podłogi wykonano z naturalnego drewna dębowego ułożonego we francuską jodełkę, natomiast w holu wejściowym i łazience zastosowano wielkoformatowe spieki. Wyposażenie Apartament jest w pełni wyposażony i gotowy do zamieszkania. Na wyposażeniu znajdują się m.in.: pełnowymiarowa lodówka z zamrażarką, piekarnik z funkcją mikrofali, zmywarka, płyta indukcyjna, pralka, suszarka automatyczna, ekspres do kawy, toster, odkurzacz, projektor, sauna fińska, klimatyzacja. Wszystkie media są indywidualnie opomiarowane. Ogrzewanie oraz ciepła woda pochodzą z sieci miejskiej. Koszty Czynsz najmu: 6 900 zł / miesiąc Opłaty eksploatacyjne: ok. 900-950 zł / miesiąc (zaliczki na ciepłą i zimną wodę, ogrzewanie, wywóz śmieci, utrzymanie części wspólnych oraz prąd). Dodatkowo płatny jest wyłącznie Internet. Kaucja: 8 000 zł Ogłoszenie bezpośrednio od właściciela – bez prowizji. Zapraszam do kontaktu i umówienia prezentacji apartamentu. ENGLISH VERSION Unique 62 m² apartment | private sauna | air conditioning | Podgórze / near the Vistula River For rent: a unique, fully furnished 62 m² apartment, finished to a high standard and located in one of the most attractive parts of Kraków's Podgórze district – on Józefińska Street, next to Bohaterów Getta Square and within walking distance of the Vistula River and Kazimierz. The apartment is situated on the 2nd floor of a traditional tenement building. Its eastern exposure and numerous windows provide plenty of natural light, while the windows overlook greenery. Layout The apartment consists of: an entrance area with a built-in wardrobe, a spacious bathroom with a walk-in shower and underfloor heating, a large, air-conditioned living room with an open-plan kitchen and dining area, a separate home office, a bedroom with a wardrobe, a private Finnish sauna. The interior has been carefully designed to make maximum use of the available space. All built-in furniture is custom-made, providing plenty of storage throughout the apartment. High-quality materials have been used throughout the interior, including natural oak flooring laid in a French herringbone pattern and large-format sintered stone slabs in the entrance hall and bathroom. Equipment The apartment is fully furnished and ready to move in. It is equipped with: a full-size fridge-freezer, an oven with microwave function, a dishwasher, an induction hob, a washing machine, a tumble dryer, a coffee machine, a toaster, a vacuum cleaner, a projector, a private Finnish sauna, air conditioning. All utilities are individually metered. Heating and hot water are supplied by the municipal network. Costs Monthly rent: PLN 6 900 Service charges: approximately PLN 900-950/month (including advance payments for hot and cold water, heating, waste collection, maintenance of common areas and electricity). Only Internet is charged separately. Security deposit: PLN 8,000 Directly from the owner – no agency commission. Please feel free to contact me to arrange a viewing.