Funkcjonalny dom 112m² I garaż I ogródek I KLIMATYZACJA!

English version below OFERTA BEZPOŚREDNIO OD WŁAŚCICIELI Szukasz wyjątkowego miejsca do życia, które łączy nowoczesność, wygodę i bliskość natury? Mamy coś dla Ciebie! Oferujemy do wynajmu klimatyczny, ergonomiczny dom o powierzchni z garażem 112 m² , z ogródkiem 60m2, położony w urokliwej okolicy z doskonałym dostępem do Warszawy. Kluczowe atuty nieruchomości: Nowoczesny design: Zaprojektowany przez profesjonalnego projektanta, dom łączy funkcjonalność z estetyką, oferując przestronną i wygodną przestrzeń do życia. Przemyślane rozwiązania architektoniczne zapewniają komfort codziennego użytkowania. Wysoka jakość i pełne wyposażenie: Wykończenie domu z dbałością o detale, z użyciem materiałów wysokiej jakości, co gwarantuje trwałość i estetykę na lata. Pełne wyposażenie RTV/AGD oraz pełne umeblowanie. Klimatyzacja! Wygodna przestrzeń: 4 pokoje, przestronny salon z dużym aneksem kuchennym, 2 funkcjonalne łazienka (1 z wanną, 1 z prysznicem) – wszystko zaprojektowane z myślą o komfortowym użytkowaniu. Idealne zarówno dla rodziny, jak i pary szukającej przestrzeni do pracy i relaksu. Klimatyczny ogródek (60 m²): Własny kawałek zieleni, który zapewni Ci relaks i możliwość spędzania czasu na świeżym powietrzu, a jednocześnie nie wymaga zbyt dużo pracy. Otoczony wysokimi tujami zapewniającymi prywatność. Komfort parkowania: Własny garaż z bramą na pilota i dodatkowym wejściem od strony ogródka, zapewniający wygodę i bezpieczeństwo. Dodatkowo 2 miejsca postojowe. Bezpieczeństwo i spokój: Dom usytuowany w zamkniętym osiedlu z bardzo miłymi i uprzejmymi sąsiadami, co zapewnia poczucie bezpieczeństwa. Bliskość natury i rekreacji: W pobliżu znajduje się las, stadniny konne, basen, fitness, orlik oraz trasy rowerowe, a zimą duże lodowisko – idealne miejsce dla aktywnych. Wszystko, co potrzebne na co dzień: Biedronka, Lidl i inne punkty usługowe i restauracje w zasięgu ręki, a także 800 m do szkoły podstawowej i bliskość przedszkoli. Świetna komunikacja: Doskonały dojazd do Warszawy – S8 i S79, które umożliwiają szybki i komfortowy dojazd do stolicy. Obok osiedla przystanki autobusowe. Szczegóły wynajmu: Powierzchnia: 112 m² (salon + 3 pokoje + kuchnia + 2 łazienki + garaż) 2 miejsca parkingowe przed domem Ogródek: 60 m² Kwota wynajmu (odstępne): 8500 zł/miesiąc + media według zużycia (prąd, woda, gaz, odpady). Brak czynszu aministracyjnego Kaucja 2x odstępne Dostępność: Od listopada 2026 r. Lokalizacja: centrum Lesznowoli, wjazd od ul. Gminnej, 25 min do Warszawy Umowa najmu okazjonalnego (u notariusza, art. 777) To wyjątkowa okazja, by zamieszkać w miejscu, które łączy nowoczesność, komfort i wygodę z bliskością natury. Jeśli szukasz domu, który będzie Twoim azylem, a jednocześnie oferuje dogodny dostęp do miasta i wszelkich niezbędnych udogodnień – to oferta właśnie dla Ciebie! Zainteresowany? Skontaktuj się z nami, aby umówić się na prezentację. Nie czekaj, takie okazje nie trafiają się codziennie! Oferta bezpośrednio od właścicieli nieruchomości. Ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu K.C. OFFER DIRECTLY FROM THE OWNERS Are you looking for a unique place to live that combines modernity, comfort, and proximity to nature? We have something just for you! We are offering for rent a charming, ergonomic house with a garage, covering 112 m² of living space and a 60 m² garden, located in a picturesque area with excellent access to Warsaw. Key features of the property: Modern design: Designed by a professional architect, this home blends functionality with aesthetics, offering spacious and comfortable living areas. Thoughtful architectural solutions ensure ease of everyday living. High quality & fully equipped: The house has been finished with attention to detail, using high-quality materials that guarantee durability and aesthetic appeal for years to come. Fully equipped with household appliances (TV, washing machine, fridge, etc.) and complete furnishings. Air conditioning! Convenient space: 4 rooms, a spacious living room with a large kitchen area, 2 functional bathrooms (1 with a bathtub, 1 with a shower) – all designed for comfortable use. Perfect for both a family or a couple looking for space to work and relax. Charming garden (60 m²): Your own piece of green space, providing a relaxing environment and a chance to spend time outdoors, while requiring little maintenance. Surrounded by tall thuja trees ensuring privacy. Convenient parking: A private garage with an automatic gate and additional access from the garden side, offering comfort and security. Additionally, there are 2 parking spaces available. Safety & peace: The house is located in a gated community with very friendly and polite neighbors, providing a sense of security and peace. Proximity to nature & recreation: Close to a forest, equestrian centers, a swimming pool, a fitness center, a sports field, and cycling paths, with a large ice rink available in the winter – an ideal location for active people. Everything you need for daily life: Biedronka, Lidl, and other shops and restaurants are within easy reach, and there is an elementary school just 800 meters away, as well as a private kindergarten nearby. Excellent communication: Easy access to Warsaw via the S8 and S79 expressways, ensuring a quick and comfortable commute to the capital. The bus stops are located near the housing complex. Rental Details: Area: 112 m² (living room + 3 bedrooms + kitchen + 2 bathrooms + garage) 2 additional parking slots in front of the house Garden: 60 m² Rent: 8500 PLN/month + utilities (electricity, water, gas, waste collection). No maintenance fee Deposit 2 times the rent Availability: from November 2026 Location: Center of Lesznowola, entrance from Gminna Street, 25 minutes to Warsaw Occasional lease agreement (notary required, art. 777) This is a unique opportunity to live in a place that combines modernity, comfort, and convenience with proximity to nature. If you're looking for a home that will be your sanctuary, while offering easy access to t