Umeblowane mieszkanie z klimatem i widokiem - for EN scroll down

Wynajmiemy w pełni umeblowane mieszkanie z domowym klimatem i wspaniałym widokiem, dostępne od 1 października. Mieszkanie (65 m2) mieszczące się na 6 piętrze 10-piętrowego budynku z windą składa się z: - 3 niezależnych pokoi: 1. salon z dużym balkonem i południową ekspozycją 2. mały pokój z południową ekspozycją 3. sypialnia z ekspozycją wschodnią - oddzielnej kuchni z jadalnią i ekspozycją wschodnią; wyposażonej w płytę gazową, zmywarkę, lodówko-zamrażalkę; drobiazgi kuchenne - łazienki z wanną, pralką i licznymi szafkami - wc Pomieszczenia łączy wygodny korytarz z dużą szafą wnękową, komodą na podręczne drobiazgi i wieszak na okrycia. Mieszkanie zostało odświeżone w tym roku – malowanie, tapetowanie, wymiana mebli kuchennych, części sprzętów AGD oraz wykładzin. W okolicy bloku jest wiele ogólnodostępnych miejsc parkingowych. Lokalizacja zapewnia doskonałą komunikację zarówno z centrum miasta – połączenia tramwajowe i autobusowe, jak i szybki wyjazd na obwodnicę. Szeroka oferta handlowa i usługowa, bliskość szkół, przedszkoli, żłobka, terenów zielonych ułatwia i uprzyjemnia codzienne funkcjonowanie. Opłaty : 3 200 zł czynsz najmu (odstępne) 1 100 zł zaliczka na opłaty (czynsz administracyjny zawierający opłaty za wodę ciepłą i zimną, ogrzewanie z sieci miejskiej, śmieci, utrzymanie budynku + gaz i prąd); okresowo rozliczana wg rachunków 3 200 zł kaucja We will rent a fully furnished apartment with a warm home atmosphere and a great view, available from October 1st. The apartment (65 m2) located on the 6th floor of a 10-storey building with an elevator consists of: - 3 independent rooms: 1. Living room with large balcony and southern exposure 2. Small room with southern exposure 3. bedroom with east exposure - a separate kitchen with a dining space and an eastern exposure; equipped with a gas hob, dishwasher, fridge-freezer; kitchen details - bathrooms with bathtub, washing machine and numerous cabinets - toilet The rooms are connected by a comfortable corridor with a large built-in wardrobe, a chest of drawers for handy small items and a coat hanger. The apartment has been refreshed this year – painting, wallpapering, replacement of kitchen furniture and parts of household appliances and floor coverings. There are many public parking spaces in the vicinity of the block. The location provides excellent communication with both city center – tram and bus connections, as well as a quick exit to the ring road. A wide range of commercial and service offers, the proximity of schools, kindergartens, nursery and green areas make everyday functioning easier and more pleasant. Fees : PLN 3,200 rent (severance fee) PLN 1,100 advance payment for fees (administrative rent including fees for hot and cold water, heating from the municipal network, garbage, building maintenance + gas and electricity); periodically settled according to bills PLN 3,200 deposit