Salon + oddzielna sypialnia Dębniki/Ruczaj/Zachodnia/Kobierzyńska[eng]

[english version below] Do wynajęcia 2 pokojowe mieszkanie (salon + oddzielna sypialnia) zlokalizowane przy ulicy Zachodniej 5 w Krakowie. Mieszkanie jest świeżo po remoncie, szukamy pierwszego najemcy! Dostępne do wynajęcia od zaraz! Lokalizacja ta zapewnia maksymalną wygodę na co dzień, ponieważ cała niezbędna infrastruktura jest dosłownie na wyciągnięcie ręki. W najbliższej okolicy znajdziesz liczne sklepy, apteki oraz punkty usługowe, co pozwala ogarnąć wszystkie codzienne sprawunki w zaledwie kilka minut pieszo. Świetnie rozwinięta komunikacja miejska gwarantuje szybki i bezproblemowy dojazd w każdą część miasta, a miłośnicy dobrego i szybkiego jedzenia z pewnością docenią kultowe food trucki stacjonujące tuż pod samym blokiem. Dodatkowo bliskość parku i kąpieliska na Zakrzówku stwarza genialne warunki do uprawiania sportu, joggingu czy letniego relaksu na świeżym powietrzu. Mieszkanie jest wyposażone i umeblowane, jest kuchenka, piekarnik, duża lodówka oraz pralka, o nic nie musisz martwić się rozpoczynając wynajem. Z balkonu fajny widok na zielone drzewa, jest na nim zaskakująco cicho jak na bliskość centrum! Mieszkanie składa się z: sypialni z dużą szafą, salonu z aneksem kuchennym i wyjściem na balkon, łazienki, hallu Koszty: Czynsz najmu: 2300 zł Media: czynsz administracyjny 759 zł + prąd według zużycia (100-150 zł) Kaucja: 3200 zł Jednorazowa prowizja dla biura english: A 2-room apartment (living room + separate bedroom) located at 5 Zachodnia Street in Kraków is available for rent. The apartment has been freshly renovated, and we are looking for its very first tenant! Available for immediate move-in! This location ensures maximum everyday convenience, as all necessary amenities are literally at your fingertips. In the immediate vicinity, you will find numerous shops, pharmacies, and service points, allowing you to handle all daily errands within just a few minutes' walk. Excellent public transport connections guarantee quick and hassle-free access to every part of the city. Foodies will also appreciate the iconic food trucks stationed right outside the building. Additionally, the close proximity to the park and the Zakrzówek reservoir provides perfect conditions for sports, jogging, or outdoor relaxation during summer. The apartment is fully furnished and equipped with a stove, oven, large refrigerator, and washing machine, so you don't have to worry about a thing when moving in. The balcony offers a lovely view of green trees and is surprisingly quiet considering the property's proximity to the city center! The apartment consists of: a bedroom with a large wardrobe, a living room with a kitchenette and balcony access, a bathroom, a hallway. Costs: Rent: 2300 PLN Utilities: administrative fee 759 PLN + electricity based on consumption (approx. 100-150 PLN) Deposit: 3200 PLN One-time real estate agency fee