Dom 4 pokoje 2 łazienki Kurdwanów - super dla studentów albo grupy osób (eng. inside)

Do wynajęcia częściowo wyremontowane, jasne i przestronne piętro w domu jednorodzinnym o powierzchni około 110 m², zlokalizowane w cichej i zielonej części Kurdwanowa (w okolicach klasztoru Nazaretanek). Nieruchomość jest idealna dla grupy studentów lub osób pracujących. W domu, nie mieszka właściciel, ale piwnica i garaż (z osobnym wejściem) jest przeznaczona na przechowywanie rzeczy - dlatego wynajem tylko piętra. Układ pomieszczeń i wyposażenie: Sypialnie: 4 niezależne pokoje (będą w pełni umeblowane i gotowe do zamieszkania) Salon: duży, dobrze doświetlony salon z wyjściem na taras i do ogrodu Kuchnia: osobna, w pełni wyposażona w nowe sprzęty AGD (zmywarka, piekarnik, lodówka) Łazienka: nowoczesna, wyposażona w wannę oraz prysznic Toaleta: osobne WC Ogród: zielony teren idealny do wypoczynku i grillowania Dodatkowo: udostępniona suszarnia w piwnicy (garaż oraz pozostała część piwnicy mają osobne wejście i są przeznaczone do przechowywania rzeczy właściciela) Ekologia i koszty: Dom jest wyposażony w pompę ciepła wspomaganą piecem gazowym Instalacja fotowoltaiczna o mocy 10 kWp na dachu, co pomaga obniżyć rachunki za prąd Lokalizacja i transport: Spokojna, bezpieczna okolica z pełną infrastrukturą handlowo-usługową w pobliżu Bardzo dobra komunikacja: blisko pętli autobusowej Kurdwanów oraz przystanku tramwajowego Nowosądecka (10–15 minut pieszo) Dojazd do centrum Krakowa zajmuje ok. 25–35 minut Miejsca parkingowe dostępne przy posesji Warunki wynajmu: Cena za całość: 4 000 zł / miesiąc + media według zużycia Dostępność: od 1 września Opcje: istnieje możliwość wynajęcia pojedynczych pokoi Dom wyposażony w pompę ciepła do ogrzewania + piec gazowy wspomagający. Dodatkowo 10kWp fotowoltaika na dachu. Cena: Cena całości: 4000 PLN/miesiąc + media --- For Rent: Spacious Upper Floor in a Single-Family House – Kraków, Kurdwanów A partially renovated, bright, and spacious upper floor in a single-family house (approx. 110 m²), located in a quiet and green area of Kurdwanów (near the Nazaretanki convent). The property is ideal for a group of students or working professionals. The owner does not live in the house (the garage and basement have a separate entrance and are used for storage). Layout and Furnishings: Bedrooms: 4 separate rooms (will be fully furnished and ready to move in) Living Room: Large, well-lit living room with direct access to the terrace and garden Kitchen: Separate, fully equipped with new home appliances (dishwasher, oven, fridge) Bathroom: Modern, equipped with both a bathtub and a shower Toilet: Separate WC Garden: Green area ideal for relaxation and barbecuing Additional: Access to a shared drying room in the basement Energy & Eco Features: Heating powered by a heat pump backed up by a gas furnace 10 kWp photovoltaic solar installation on the roof to lower electricity bills Location & Transit: Quiet, safe neighborhood with full commercial and service infrastructure nearby Great public transit: close to the Kurdwanów bus loop and a 10–15 minute walk to the Nowosądecka tram stop Commute to Kraków city center takes approx. 25–35 minutes Parking spaces available next to the property Rental Terms: Price: 4,000 PLN / month + utilities based on consumption Availability: From September 1st Options: Option to rent individual rooms or the entire floor Contact: +48**********81