Dom na sprzedaż - w samym sercu "starego" Anina

English version below. Na sprzedaż piękny, przestronny dom-bliźniak w samym sercu zielonego Anina. Dom składa się z: Parter: przestronnego, jasnego salonu z oknami dachowymi, dzięki którym do domu o każdej porze dnia "wpada"dużo dużo światła, wyposażonym w kominek posiadający system rozprowadzenia ciepła na salon, jadalnię oraz hol, jadalni połączonej z salonem z bezpośrednim wyjściem na taras; kuchni utrzymanej w klasycznych stonowanych kolorach, z dużą wyspą, w pełni umeblowana, wyposażona w sprzęt AGD, również z bezpośrednim wyjściem na taras; pokoju, który może zostać zaadaptowany na biuro bądź pokój gościnny/bawialnia dla dzieci; łazienki z prysznicem oraz ubikacją; garderoba. Piękne dębowe schody oraz drzwi z frezowanymi szybami oddzielające salon od holu. pierwsze piętro: 3 sypialnie + pokój przechodni z kominkiem; łazienka z wanną drugie piętro: zaciszna, jasna sypialnia z widokiem na ogród oraz łazienka z prysznicem. Dodatkowy duży pokój - może służyć jako sypialnia bądź gabinet. Dom zbudowany bardzo solidnie, ocieplony. Dostępne media: gaz, energia elektryczna, światłowód. W okolicy zabudowa jednorodzinna. Z okien domu piękny widok na starodrzew Anina. W okolicy sklepy - Lidl, Biedronka, galeria handlowa Ferio, szkoła, przedszkola, żłobki, restauracje. Dom znajduje się w bliskiej odległości od stacji kolejki SKM (stacja Anin) oraz do przystanków autobusowych. Zapraszamy do oglądania. Oferta prywatna. Pośrednikom/agencjom dziękujemy. A beautiful, spacious house in the heart of green Anin. The house consists of: Ground floor: spacious, bright living room with skylights, so that the house at any time of day "falls" a lot of light, equipped with a fireplace with a system of heat distribution to the living room, dining room and hall, dining room connected to the living room with direct access to the terrace; kitchen maintained in classic subdued colors, with a large table, fully furnished, equipped with appliances, also with direct access to the terrace; a room that can be adapted into an office or a guest room / playroom for kids, bathroom with shower and toilet, wardrobe. Beautiful oak staircase and doors with milled glass separating the living room from the hall. First floor: 3 bedrooms + a passable room with a fireplace; a bathroom with a bathtub Second floor: bright bedroom with a view of the garden ( can be used as a guest room or home office) and a bathroom with a shower House built very solidly, insulated. Available media: gas, electricity, internet. Very nice and child friendly neighborhood. Beautiful view of the old trees of Anin. In the neighborhood stores - Lidl, Biedronka, Ferio shopping mall, school, kindergartens, nurseries, restaurants. Conveniently close to the SKM train station (Anin station) and bus stops Private offer. Welcome to contact.