Miniapartament 16m2 w ścisłym centrum Katowic

Na wynajem nowoczesny miniapartament o powierzchni 16 m², położony w samym centrum Katowic przy ul. Reymonta 24. Mieszkanie gotowe do natychmiastowego zamieszkania, kompletnie wyposażone w nowe meble oraz urządzenia AGD są z górnej półki. Apartament oraz budynek po pełnej modernizacji. ENG: The modern mini-apartment for rent with an area of 16 m², located in the very center of Katowice at ul. Reymonta 24. The apartment is ready for immediate occupancy, fully equipped with new furniture and household appliances are top-shelf. It has been fully modernized. Miniapartament został zaprojektowany z myślą o funkcjonalności i wygodzie. Aneks kuchenny wyposażony jest w nowoczesne sprzęty AGD, takie jak lodówka, płyta indukcyjna, zmywarka, pralka, czajnik oraz komaktowy piekarnik z mikrofalówką. Część wypoczynkowa obejmuje rozkładaną kanapę, stolik, krzesła i regał, idealny do życia dla jednej lub dwóch osób. ENG: The mini-apartment was designed with functionality and comfort in mind. The kitchenette is equipped with modern household appliances, such as a refrigerator, induction hob, dishwasher, washing machine and compact oven with microwave. The lounge area includes a fold-out sofa, table, chairs and a shelf, ideal for living for one or two people. W łazience znajduje się elegancka kabina prysznicowa, umywalka z szafką, kaloryfer drabinkowy oraz praktyczne szafki do przechowywania rzeczy. Dodatkowo mieszkanie wyposażone jest w pojemną szafę na odzież, co umożliwia utrzymanie porządku i organizację przestrzeni. ENG: The bathroom has an elegant shower cabin, a washbasin with a cabinet, a ladder radiator and practical cabinets for storing things. Additionally, the apartment is equipped with a spacious wardrobe, which allows you to maintain order and organize the space. Sam budynek przy ul. Reymonta 24 znajduje się w bezpośrednim sąsiedztwie Urzędu Marszałkowskiego w Katowicach. To nowoczesny obiekt po pełnej modernizacji, przeznaczony do zamieszkania zbiorowego z najwyższą klasą przeciwpożarową ZL5, jaką posiadają hotele i domy studenckie. Do dyspozycji mieszkańców są dwie nowe windy, przestronny hol oraz jasne szerokie korytarze. Mieszkanie jest z widokiem na panoramę Katowic, ponad dachami kamienic, co oznacza pełną swobodę mieszania. ENG: The building itself at ul. Reymonta 24 is located in the immediate vicinity of the Marshal's Office in Katowice. This is a modern, fully modernized facility, designed for collective housing with the highest fire protection class ZL5, which is available to hotels and student dormitories. Residents have two new elevators, a spacious hall and bright wide corridors at their disposal. The apartment has a view of the panorama of Katowice, above the roofs of tenement houses, which means complete freedom of living. Lokalizacja zapewnia doskonałą komunikację – w pobliżu znajdują się liczne przystanki autobusowe i tramwajowe, a także dworzec PKP i PKS. W kilka minut można dotrzeć na uczelnie wyższe, a ul. Mariacka z jej restauracjami i kawiarniami jest na wyciągnięcie ręki. W okolicy znajdują się również liczne sklepy i teatr. ENG: The location provides excellent communication - there are numerous bus and tram stops nearby, as well as the PKP and PKS stations. In a few minutes you can reach universities, and Mariacka Street with its restaurants and cafes is at your fingertips. There are also numerous shops and a theater in the area. To oferta dla osób zainteresowanych wynajmem, idealne miejsce dla studentów, młodych profesjonalistów oraz osób szukających komfortowego mieszkania w centrum Katowic! Dla niepalących - ze względu na zainstalowane w całym obiekcie systemy detekcji pożaru. ENG: This is an offer for people interested in renting, an ideal place for students, young professionals and people looking for a comfortable apartment in the center of Katowice! Non-smoking - due to fire detection systems installed throughout the facility.