-50.000 zł | Zwierzyniec | 3 pokoje 53 m² z ogródkiem | bezczynszowe

Apartament premium z własnym ogródkiem i osobnym wejściem, 5 minut spacerem od Lasku Wolskiego. Ogromne okna, ogrzewanie podłogowe, klimatyzacja, fotowoltaika i smart home w cenie, nie za dopłatą. Kameralny budynek na cztery mieszkania, bezczynszowy. Odbiór w IV kwartale 2026. W tym samym budynku dostępne są też apartamenty 100 m² na dwóch poziomach. W skrócie: mieszkanie, które działa jak mały dom, w standardzie, za który w Zwierzyńcu zwykle się dopłaca. 10 minut od Rynku Głównego. APARTAMENT 53 m² 53 m², 3 pokoje z aneksem kuchennym, parter ogromne okna: dużo światła przez cały dzień i widok na własny ogródek prywatny ogródek z niezależnym wejściem od zewnątrz: bez klatki schodowej, bez wspólnego korytarza budynek na 4 mieszkania: znasz sąsiadów z imienia, zero anonimowego bloku miejsce parkingowe do dokupienia: 50 000 zł STANDARD PREMIUM W CENIE, NIE ZA DOPŁATĄ To, co w większości inwestycji jest pakietem za kilkadziesiąt tysięcy, tutaj jest w standardzie każdego apartamentu: ogromne przeszklenia, wysoki standard w każdym detalu ogrzewanie podłogowe na całej powierzchni klimatyzacja w każdym pomieszczeniu dziennym własna instalacja fotowoltaiczna: prąd z dachu zasila klimatyzację i obniża rachunki instalacja smart home: sterowanie ogrzewaniem, roletami i oświetleniem z telefonu rolety zewnętrzne: chłód latem, prywatność i cisza mieszkanie bezczynszowe: płacisz za własne zużycie mediów, nie za administrację POTRZEBUJESZ WIĘCEJ MIEJSCA? APARTAMENTY 100 m² NA PIĘTRZE 100 m² na dwóch poziomach, 6 pokoi, 2 łazienki balkony i ogromne okna o szerokości 3,7 m na obu poziomach układ pozwala wydzielić 2 niezależne mieszkania: jedno dla siebie, drugie na wynajem albo dla rodziców lub dorosłych dzieci na piętrze, budynek bez windy ten sam standard premium co wyżej: podłogówka, klimatyzacja, fotowoltaika, smart home, rolety zewnętrzne zapytaj w wiadomości o rzuty i cenę lokali 100 m² LOKALIZACJA: ZWIERZYNIEC, UL. KSIĘCIA JÓZEFA 121 8 min do Salwatora 5 min do Lasku Wolskiego: 416 hektarów lasu, ZOO i Kopiec Piłsudskiego na spacer po pracy 10 min do Rynku Głównego 10 min do lotniska Balice 1 min do przystanku komunikacji miejskiej 3 min do przedszkola, 5 min do szkoły podstawowej 3 min do centrum handlowego ATUT Bielany BEZPIECZEŃSTWO ZAKUPU inwestycja objęta Deweloperskim Funduszem Gwarancyjnym wpłaty na rachunek powierniczy, chronione do odbioru budowa trwa, postęp można obejrzeć na miejscu; termin oddania IV kwartał 2026 DLA KOGO para lub rodzina z małym dzieckiem, która chce ogródka bez wyprowadzki za miasto ktoś, kto pracuje w centrum, a po pracy chce być w lesie w 5 minut rodzina, której 53 m² to za mało: dopytaj o 100 m² na piętrze Umów prezentację przez formularz. Pokażemy budynek, rzuty obu typów i harmonogram, odpowiemy na pytania o finansowanie. Strona inwestycji: ksieciajozefa121 . pl ======== For english A premium apartment with a private garden and a separate entrance, a 5-minute walk from Wolski Forest. Huge windows, underfloor heating, air conditioning, photovoltaics and a smart home system included in the price, not as extras. A small building with only four apartments, no monthly administration fee. Completion in Q4 2026. The same building also offers 100 m² two-level apartments. In short: an apartment that lives like a small house, in a standard you usually pay extra for in Zwierzyniec. 10 minutes from Kraków's Main Square. APARTMENT 53 m² 53 m², 3 rooms with a kitchenette, ground floor huge windows: daylight all day and a view of your own garden private garden with its own outdoor entrance: no staircase, no shared corridor a building with 4 apartments: you know your neighbours by name, no anonymous block parking space available for purchase: PLN 50,000 PREMIUM STANDARD INCLUDED, NO EXTRA CHARGE What most developments sell as a package worth tens of thousands is standard in every apartment here: large glazing, high standard in every detail underfloor heating throughout air conditioning in every living room own photovoltaic installation: rooftop power runs the air conditioning and lowers your bills smart home system: heating, shutters and lighting controlled from your phone external roller shutters: cool in summer, privacy and quiet no administration fee: you pay only for your own utilities NEED MORE SPACE? 100 m² APARTMENTS UPSTAIRS 100 m² on two levels, 6 rooms, 2 bathrooms balconies and huge 3.7 m wide windows on both levels the layout allows a split into 2 independent apartments: one for you, one to rent out or for parents or adult children first floor, building without a lift the same premium standard as above: underfloor heating, air conditioning, photovoltaics, smart home, external shutters message us for floor plans and pricing of the 100 m² units LOCATION: ZWIERZYNIEC, KSIĘCIA JÓZEFA STREET 121 8 min to Salwator 5 min to Wolski Forest: 416 hectares of woodland, the Kraków Zoo and Piłsudski Mound for an after-work walk 10 min to the Main Square 10 min to Balice Airport 1 min to the nearest public transport stop 3 min to a kindergarten, 5 min to a primary school 3 min to the ATUT Bielany shopping centre SECURE PURCHASE covered by the Developer Guarantee Fund (DFG) payments go to an escrow account, protected until handover construction is under way, you can see the progress on site; completion in Q4 2026 WHO IT IS FOR a couple or a family with a small child who want a garden without moving out of the city someone who works in the centre and wants to be in the forest 5 minutes after work a family for whom 53 m² is not enough: ask about the 100 m² apartments upstairs Book a viewing via the contact form. We will show you the building, floor plans of both types and the schedule, and answer your financing questions.