2-pokojowe mieszkanie + kuchnia, 5 min od ronda ONZ, w pełni wyposażone

ENG below **Przytulne, w pełni wyposażone mieszkanie na warszawskiej Woli, idealne dla 1 lub 2 osób.** Mieszkanie jest świetnie skomunikowane z centrum i pozostałymi częściami Warszawy. Składa się z salonu, oddzielnej kuchni, sypialni, łazienki oraz pomieszczenia gospodarczego. Lokal jest w pełni umeblowany i wyposażony. Do dyspozycji najemcy są między innymi telewizor, kuchenka gazowa, piekarnik elektryczny, zmywarka, lodówka, pralka, odkurzacz, żelazko, naczynia oraz pozostałe wyposażenie kuchenne. Okna wychodzą na cichy dziedziniec. Mieszkanie znajduje się na 5. piętrze, które jest jednocześnie ostatnim piętrem budynku. W budynku nie ma windy. **Lokalizacja** Dużym atutem mieszkania jest bardzo dobra lokalizacja i bliskość centrum. Stacja metra M2 Rondo ONZ znajduje się około 5 minut spacerem od mieszkania. W pobliżu znajdują się również przystanki tramwajowe, a około 200 metrów od budynku przystanek autobusowy Mennica. Do Złotych Tarasów można dojść w około 10 minut, a do Pałacu Kultury i Nauki oraz stacji metra Świętokrzyska w około 15 minut. Okolica jest spokojna, a podwórko zamykane. Mieszkańcy mają do dyspozycji zadaszone miejsce na rowery oraz bezpłatny parking na terenie posesji. W bezpośredniej okolicy znajdują się sklepy, restauracje i punkty usługowe. Po drugiej stronie ulicy są Żabka i Carrefour, a najbliższa Biedronka znajduje się około 3 minuty spacerem od budynku. **Opłaty** 2500 zł miesięcznie za wynajem mieszkania 1000 zł miesięcznie czynszu administracyjnego wraz z zaliczkami na media, w tym wodę i ogrzewanie Dodatkowo płatne rachunki za prąd i gaz według faktycznego zużycia. Łączna stała miesięczna opłata wynosi 3500 zł plus prąd i gaz. Rozliczenie mediów następuje zgodnie z rzeczywistym zużyciem. Ewentualne niedopłaty wynikające z rozliczenia zaliczek pokrywa najemca. **Mieszkanie dostępne od 1 października.** Oferta bezpośrednia. Zapraszam do kontaktu i umówienia się na oglądanie mieszkania. Agencjom dziękuję. ENG **Cozy, fully furnished apartment in Warsaw's Wola district, ideal for 1 or 2 people.** The apartment is very well connected to the city centre and other parts of Warsaw. It consists of a living room, separate kitchen, bedroom, bathroom and utility room. The apartment is fully furnished and equipped. It includes a TV, gas stove, electric oven, dishwasher, refrigerator, washing machine, vacuum cleaner, iron, kitchenware and other essential household equipment. The windows overlook a quiet courtyard. The apartment is located on the 5th and top floor of the building. Please note that there is no elevator. Location One of the biggest advantages of the apartment is its excellent location close to the city centre. Rondo ONZ metro station on the M2 line is approximately a 5 minute walk away. Tram stops are also nearby, and the Mennica bus stop is approximately 200 metres from the building. Złote Tarasy shopping centre is about a 10 minute walk away. The Palace of Culture and Science and Świętokrzyska metro station can be reached in approximately 15 minutes on foot. The neighbourhood is quiet and the courtyard is gated. Residents have access to a covered bicycle storage area and free parking within the property. There are numerous shops, restaurants and services nearby. Żabka and Carrefour are located across the street, while the nearest Biedronka supermarket is approximately a 3 minute walk away. Monthly costs 2500 PLN monthly rent 1000 PLN administrative fee including utility prepayments, such as water and heating Electricity and gas are charged separately according to actual consumption. The total fixed monthly cost is 3500 PLN plus electricity and gas. Utilities are settled according to actual consumption. Any additional amount resulting from the settlement of utility prepayments is payable by the tenant. Available from 1st of October. Direct offer from the owner. Please contact me to arrange a viewing. No agencies, please.