Mieszkanie do wynajęcia I Katowice I Koszutka I 2 niezależne pokoje

Słoneczne 2 pokoje z dużym balkonem – Katowice Koszutka (ul. Brzozowa) Szukasz cichego, świetnie zlokalizowanego mieszkania blisko centrum? To idealna propozycja dla pary, singla lub pary singli (oddzielne, zamykane pokoje). Mieszkanie ma 40 m², mieści się na 1. piętrze kameralnego bloku z cegły (czysta, wyremontowana klatka schodowa), wolne od września 2026 r. We speak English! Full description below. Układ mieszkania Salon z wyjściem na balkon (rozkładany wypoczynek, stół, biurko, TV) Niezależna sypialnia z wyjściem na balkon (wygodne łóżko, szafy) Aneks kuchenny w pełni wyposażony Przedpokój z szafą w zabudowie i szafką na buty Łazienka z WC i pralką Duży, południowy balkon z kompletem mebli wypoczynkowych Piwnica do dyspozycji lokatorów Standard i wyposażenie Mieszkanie w pełni umeblowane i wyposażone w AGD (zmywarka, lodówka, zamrażarka, mikrofalówka, piekarnik, płyta, okap, pralka). Ściany świeżo odmalowane na biało, na podłogach trwała terakota. Energooszczędne oświetlenie LED, dostęp do szybkiego internetu i TV kablowej. Bezpieczeństwo: zamontowane czujniki czadu oraz zadymienia. Doskonała lokalizacja (Koszutka) Zielono i cicho: Spokojna okolica, bezproblemowi sąsiedzi. Blisko centrum (pieszo): 10 min do Spodka, MCK i NOSPR | 17 min do Uniwersytetu Śląskiego. Komunikacja: Przystanki transportu miejskiego zaledwie 8 min pieszo. Wszystko pod ręką (do 200 m): Sklep spożywczy, apteka, przychodnia, poczta, żłobek, przedszkole i szkoła. Parking: Darmowe miejsca postojowe bezpośrednio pod blokiem. Opłaty miesięczne Czynsz najmu: 2000 PLN Czynsz lokatorski: ok. 580 PLN Media: Prąd, gaz, woda (według liczników) + wywóz śmieci. Kaucja zwrotna: 4000 PLN (jednorazowa). ENGLISH VERSION Cozy 2-room apartment for rent – Katowice Koszutka (Brzozowa St.)Size: 40 m², 1st floor, quiet brick building (no elevator). Available from September. Are you looking for a quiet, perfectly located apartment close to the city center? This is an ideal option for a couple, a single professional, or 2 single tenants (independent, lockable rooms). The apartment has an area of 40 m², is located on the 1st floor of a cozy brick building (clean, renovated staircase), and is available from September. Apartment Layout Living room with balcony access (convertible sofa bed, table, desk, TV) Independent bedroom with balcony access (comfortable bed, wardrobes)Independent kitchenette, fully equipped Hallway with a built-in wardrobe and a shoe cabinet Bathroom with a toilet and a washing machine Large, south-facing balcony with a set of lounge furniture Basement storage available for tenants Standard & Equipment Fully furnished and equipped with home appliances (dishwasher, fridge, freezer, microwave, oven, hob, extractor hood, washing machine). Freshly painted white walls, durable terracotta flooring. Energy-efficient LED lighting, access to high-speed internet and cable TV. Safety features: installed carbon monoxide (CO) and smoke detectors. Excellent Location (Koszutka) Green & quiet: Peaceful neighborhood with trouble-free neighbors. Close to the center (walking distance): 10 mins to Spodek, MCK, and NOSPR | 17 mins to the University of Silesia. Public transport: Bus and tram stops just an 8-minute walk away. Everything close by (within 200m): Grocery store, pharmacy, medical clinic, post office, nursery, kindergarten, and school. Parking: Free parking spaces directly in front of the building. Monthly Costs Base rent: 2000 PLN Administrative fee (czynsz): approx. 580 PLN Utilities: Electricity, gas, water (according to meters) + garbage collection fee. Refundable deposit: 4000 PLN (one-time payment). Zapraszam do kontaktu i oglądania mieszkania!