Nowoczesne mieszkanie z 2 niezależnymi pokojami! Radzikowskiego [ENG]

[English version below] Dostępne do wynajęcia od zaraz! Mieszkanie znajduje się w nowoczesnym apartamentowcu przy ul. Walerego Elijasza Radzikowskiego. Lokal jest w pełni wyposażony, nadający się do natychmiastowej wprowadzki. Układ mieszkania daje dużo przestrzeni do komfortowego życia oraz pracy zdalnej. Przemyślany układ pomieszczeń zapewnia wygodę i poczucie przestrzeni, a duże okna sprawiają, że mieszkanie jest jasne i dobrze doświetlone przez cały dzień. Duży balkon jest dodatkowym atutem. Mieszkanie składa się z: Wyposażonego salonu z rozkładaną sofą Otwartej kuchni Osobny pokój z podwójnym łóżkiem Łazienki Korytarza Balkonu Na wyposażeniu mieszkania znajdują się też m.in: zmywarka, pralka, kuchenka elektryczna, piekarnik. W odległości 10 minut pieszo z mieszkania znajdziemy sklepy: Ikea, Lidl, Castorama, Auchan, Aldi, Żabka, Delikatesy Centrum. Jest też duży wybór restauracji (pizza, kuchnia wietnamska, polska, sushi, McDonald itd...). W pobliżu jest też Park Krowoderski a na najbliższy przystanek autobusowy dotrzemy pieszo w 4 minuty. Okolica jest bardzo spokojna i cicha Koszta: Czynsz 2750 zł Czynsz administracyjny + media: ok. 900 zł Kaucja zwrotna: 3650 Prowizja dla biura: 1-miesięczny czynsz + VAT [ENG] Available for rent from now! The apartment is located in a modern apartment building on Walerego Elijasza Radzikowskiego Street. The property is fully furnished and ready for immediate move-in. The layout of the apartment provides plenty of space for comfortable living as well as remote work. The well-designed layout ensures comfort and a sense of spaciousness, while the large windows make the apartment bright and well-lit throughout the day. A large balcony is an additional advantage. The apartment consists of: Furnished living room with a sofa bed Open-plan kitchen Separate bedroom with a double bed Bathroom Hallway Balcony The apartment is also equipped with, among others: a dishwasher, washing machine, electric stove, and oven. Within a 10-minute walk from the apartment, you will find: Ikea, Lidl, Castorama, Auchan, Aldi, Żabka, and Delikatesy Centrum. There is also a wide selection of restaurants (pizza, Vietnamese cuisine, Polish cuisine, sushi, McDonald's, etc.). Nearby, you will also find Park Krowoderski, and the nearest bus stop can be reached on foot in just 4 minutes. The neighborhood is very quiet and peaceful. Costs: Rent: 2750 zł Administrative fee + utilities: approx. 900 zł Refundable security deposit: 3650 zł Agency fee: 1 month's rent + VAT