Mieszkanie 67m2 na wynajem, 3 pokoje, 2 łazienki, Ruczaj, ul. Chmieleniec, bezpośrednio od właściciela, bez prowizji

Witam, Hello, FOR ENGLISH - SCROLL DOWN Mieszkanie przy ul. Chmieleniec, na wynajem od 1 listopada, bezpośrednio od właściciela, bez prowizji. - lokalizacja: ul. Chmieleniec (bloki 4 / 6 / 8) - poziom: parter - powierzchnia: 67 m2 - dwie łazienki (prysznic, wanna) - oddzielna kuchnia - salon i balkon - dwie sypialnie Cena: - wynajem (odstępne): 3800 zł - czynsz administracyjny: 1200 zł - prąd według zużycia (150 - 250 zł) - opcjonalnie miejsce w garażu podziemnym: 250 zł - opcjonalnie UPC internet + TV kablowa: 80 zł Cena podlega negocjacji jeśli ktoś jest zainteresowany dłuższym wynajmem. Remont mieszkania przeprowadzony w styczniu 2020 (malowanie, nowa kuchnia). W pełni umeblowane i wyposażone, mieszkanie posiada zewnętrzne żaluzje. Akceptowane są zwierzęta domowe. Fajna lokalizacja, bardzo blisko: Żabka, dwie piekarnie, apteka, fryzjer, restauracje, Rossmann, Lewiatan, foodtrucki, przedszkole. Niewysoki blok (4 kondygnacje), sporo zieleni dookoła. Niedaleko: Motorola, Shell, UJ, Ericsson, UBS, CH Robinson, ING, HSBC Dziękuję, Marcin - - - - - - - - - - - - - - - ENGLISH Apartment at ul. Chmieleniec for rent from Nov 1st, directly from the owner, no commission. - location: ul. Chmieleniec (blocks 4 / 6 / 8) - level: ground floor - area: 67 m2 - two bathrooms (shower, bathtub) - separate kitchen - living room and balcony - two bedrooms Price: - rent: 3,800 PLN - administrative rent: 1,200 PLN - electricity according to consumption (approx. 150 - 250 PLN) - optional car space in the underground garage: 250 PLN - optional UPC internet + cable TV: 80 PLN The price is negotiable if someone is interested in long-term rental. Apartment renovation carried out in January 2020 (painting, new kitchen). Fully furnished and equipped, the apartment has external blinds. Nice location, very close to: Żabka, two bakeries, pharmacy, hairdresser, restaurants, Rossmann, Lewiatan, food trucks, kindergarten. A small block of 4 floors, lots of greenery around. Nearby: Motorola, Shell, Jagiellonian University, Ericsson, UBS, CH Robinson, ING, HSBC Thank you, Marcin