Mieszkanie 2 pokojowe Praga Południe / eng

Eng below. Mieszkanie dwupokojowe na Pradze-Południe położone na historycznym osiedlu TOR. Osiedle jest częściowo zamknięte. Mieszkanie połozone w zielonym otoczeniu w okolicy Simfonii Varsovii, zielonego terenu szkoły podstawowej oraz skweru z zabytkowym torem kolarskim. W mieszkaniu znaduje się oddzielna przestrzenna sypialnia z zaciemniającymi roletami, dużą pojemną szafą i biurkiem. Duży pokój połączony jest z aneksem kuchennym. Salon wyposażony w zewnetrzne rolety zacieniające. Przedpokój w mieszkaniu oddzielny, wyposażony w szafę. Łazienka posiada okno na podwórko. Jest to miejsce w sercu Pragi z wszelkimi udogodnieniami dostepnymi w rozwiniętej dzielnicy. Dostepne osrodki kultury jak Centrum Promocji Kultury, sportu - Stadion Orzeł i OSiW, Uniwersytet SWPS, przychodnie, szpitale, a także wszelkie sklepy, kawiarnie, restauracje, piekarnie w bardzo bliskiej odległości. Mieszkanie wyposażone w sprzęty: - piekarnik - mikrofala - kuchenka indukcyjna dwupalnikowa - mała lodówka - odkurzacz automatyczny i odkurzacz ręczny - pralka - żelazko Czynsz 784 zl platny co miesiac z rozliczeniem zaliczkowym w grudniu. Prąd według zużycia. Najem bezposrednio od właścicielki. Obowiązuje umowa notarialna ze wskazaniem lokalu i osoby do wyprowadzki. Koszty umowy notarialnej do podziału dla obu stron.Umowa na 12 miesięcy w formie najmu okazjonalnego. Kaucja 3000 zł. --—- This apartment with separate 1 bedroom placed in Praga-Południe is located in the historic TOR housing estate. The area is partially gated. The apartment is nestled in a green setting near Simfonia Varsovia, the green grounds of the primary school, and a square with a historic cycling track. The apartment features a separate, spacious bedroom with blackout blinds, a large, spacious wardrobe, and a desk. The living room is connected to the kitchen and is equipped with exterior shadow blinds. The hallway is separate and equipped with a wardrobe. The bathroom has a window overlooking the courtyard. This location is in the heart of Praga, with all the amenities available in a developed district. Cultural centers such as the Center for the Promotion of Culture and Sports - the Orzeł Stadium and the Sports and Recreation Center, SWPS University, clinics, hospitals, as well as all kinds of shops, cafes, restaurants, and bakeries are within short walking distance. The apartment is equipped with: - oven - microwave - two-burner induction cooktop - refrigerator - robotic and hand-held vacuum cleaners - washing machine - iron Additional payments is PLN 784, payable monthly with an advance payment in December. Electricity is based on consumption. Rent directly from the owner. A notarial deed is required, specifying the premises and the person to be moved out. The costs of the notarial deed are to be shared between both parties. The agreement is for a 12-month period as an occasional lease. Deposit: PLN 3,000.